Nel cuore della parola
Sull’autobus di Vera Lúcia de Oliveira
Traduzione di Guia Boni
"dormiva sull’autobus
a ogni fermata il corpo sussultava
lui apriva gli occhi vedeva la gente che saliva
vedeva la gente che scendeva pensava se io fossi
un altro quella donna quel ragazzo
aveva un’altra storia cominciava di nuovo
abitava in un altro canto della città
dormicchiava con quel sogno
di essere chiunque altro nel mondo
tranne se stesso"
